-
1 крапива жгучая
1) Biology: annual nettle (Urtica urens), burning nettle (Urtica urens), dwarf nettle (Urtica urens), small nettle (Urtica urens), stinging nettle (Urtica urens)2) Botanical term: dog nettle (Urtica urens) -
2 крапива жгучая
-
3 крапива жгучая
(Urtica urens) (L.) ortie brûlante -
4 крапива жгучая
nmed. ortie brûlante (Urtica urens L.), petite ortie (Urtica urens L.) -
5 крапива жгучая
nbotan. ortica minore (Urtica urens) -
6 крапива жгучая
• kopřiva žahavka -
7 крапива жгучая
жHanfnessel (f), kleine Brennessel (f), kleine Nessel (f), Saunessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива жгучая
-
8 крапива жгучая
small nettle, burning nettle, dog nettle, stinging nettle (Urtica urens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > крапива жгучая
-
9 крапива жгучая
-
10 крапива жгучая
polttiainen -
11 крапива
-
12 жгучая крапива
-
13 крапива
1. nettles2. nettle -
14 крапива
-
15 крапива
1) раст. Urtica - кропива; ласк. кропивонька, кропивочка. -ва стрекает (жалит) - кропива жалить. -ва стрекучка, жгучая, U. dioica и urens L. - кропива жалюча (жеруча, жаллива, жалка), (сущ.) жигавка, жалячка (-чки). [І на жалку кропиву мороз буває (Номис). Ти, кропиво моя, ти жалючая (Пісня)]. -ва волшебная, глухая, Lamium L. - глуха кропива, глушиця, медівка. -ва болотная, Lycopus europaeus L. - драголюб, болотяна кропива, вовконіг звичайний. -ва водяная, Ceratophyllum demersum L. - кушир (-ру) триостий, кропивка, жабуриння, шувар (-ру). -ва чорная, сибирская, Leonurus lanatus Pers. - грем'янка;2) зоол. -ва морская - морське серце; срвн. Медуза.* * *бот.кропива́ -
16 крапива
51 С ж. неод. (без мн. ч.) bot. nõges ( Urtica); жгучая \крапиваа raudnõges ( Urtica urens), двудомная \крапиваа kõrvenõges ( Urtica dioica), глухая v белая \крапиваа kõnek. piimanõges, sininõges, обжечься \крапиваой nõgese käest v nõgeselt kõrvetada saama -
17 жгучая крапива
1) General subject: pricky nettle, small nettle, stinging nettle2) Botanical term: stinging nettle (Urtica gen.)3) Forestry: small nettle (Urtica urens L.)4) Makarov: prickly nettle -
18 жгучая крапива
adjgener. ortiga urente -
19 жгучая крапива
• žahavka -
20 жгучая крапива
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жгучая крапива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крапива жгучая — ? Крапива жгучая … Википедия
Крапива жгучая — 205. Urtica urens L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Богоданны сестрицы - крапива жгучая. — Богоданны сестрицы крапива жгучая. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КРАПИВА — (Urtica), род одно или многолетних трав сем. крапивных. Листья супротивные, обычно покрытые, как и стебли, жгучими волосками. 40 50 видов, преим. в умеренном поясе Сев. и (реже) Юж. полушарий, а также в тропиках; в СССР 10 видов. Почти… … Биологический энциклопедический словарь
КРАПИВА — жен. (крапить? крот, вар?) растение Uryica; их два вида: U. dioica, крапива простая, жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка; U. urens, крапива жгучая, ожига, жгучка, жигучка, огонь крапива. Волшебная? или глухая крапива, растение похожие… … Толковый словарь Даля
КРАПИВА — род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая. Листья… … Большой Энциклопедический словарь
КРАПИВА (род трав) — КРАПИВА, род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая … Энциклопедический словарь
КРАПИВА (URTICA L.) — см. Семейство Крапивных (Urticaceae). Наиболее распространены: Крапива двудомная (Urtica dioica L.). Мужские и женские цветки на разных растениях. Крапива жгучая (U. urens L.). Мужские и женские цветки на одном растении. Описан случай заболевания … Токсикология ядовитых растений
Крапива — У этого термина существуют и другие значения, см. Крапива (значения). Крапива Крапива двудомн … Википедия
крапива — ы; ж. Травянистое растение с жгучими волосками на листьях и стеблях. Обжечь руки крапивой. Огород зарос крапивой. Жгучая к. Щи из молодой крапивы. ◊ Глухая крапива. Сорное травянистое растение с мелкими белыми цветками и с листьями, похожими на… … Энциклопедический словарь
КРАПИВА — (или кропива), крапивы, мн. нет, жен. Сорная трава из семейства крапивных с обжигающими кожу ворсинками на листьях и стеблях. Жгучая краива. Щи из крапивы. ❖ Белая или глухая крапива растение из семейства губоцветных, с мелкими белыми цветами,… … Толковый словарь Ушакова
